بليييز ممكن تعدلون الأسماء في الدراما مثلاً تيكيون اسمه كانغ دونغهي وانتوا تتكتبونه غانغ دونغ هوي دونغهي اسهل طيب وهو الصح ي لييت في الحلقاات الجايةة تكتبونه دونغهي والعائله كانغ
ولاحظت بعض المشاهد اللي تغطون بأسماء الشخصيات مثلاً في الحلقة الرابعه الأم تتكم عن دونغ سوك وانتوا كتبتوا دونغ اوك اللي هي البنت وغيرتوا الترجمة كلها كتبتوا دونغ اوك قالت وهي تتكلم عن دونغ سوك وتقول صار عنده شي طارئ في الليل
الله يعطيك العافيه و مشكور ع الترجمه
ردحذفواختيارك للدراما الاكثر من رائعه
فايتينق لباقي الحلقات ^^
تسلم اﻷيادي ربي يسعدك
ردحذفشكرا
ردحذفشكرا من القلب
ردحذفيعطيكم العافية
ردحذفكوماواه على الترجمه
ردحذفالله يعطيكم العااااااااااااافيه
فايتنق
شكرا لترجمة المسلسل ولتوفير ملفات الترجمة والتحميل . الله يعطيكم العافية ويسعدكم .
ردحذفشكرا
ردحذفيعطيك العافية
يعطيكم العافية
ردحذفشكرررررررررررررررررااااااااااااااااااااااا
الف الف شكر على الترجمة
ردحذفالله يسعدكم ويوفقكم
المسلسل روعه
فاااااااااااااااااااااااااايتنغ
يارب يسعدك يارب تسلمي
ردحذفمشكورين كثير على الحلقه
ردحذفربي يسعدكم
فايتنغ
يسلموووووووووووو
ردحذفشكراً جزيلاً
ردحذفمشكووورة عالحلقه
ردحذفشكرا والله يسعدكم
ردحذفشكراً جزييلأ
ردحذفورد حلقة الامبراطوره كي امس فظيييييييعه أليمه جدا ):
ردحذفبلييييييييز لاتتأخرين بترجمتها الله يسعدك يارب ويوفقك
ايوا الحلقة مرة تجنن و ان شاء الله بس ينزل ملف الترجمة للحلقة
حذفرح أبدء بالترجمة على طول
الف الف شكر الدراما اكثر من رائعة
ردحذفمشكورين بس متى الاون لاين
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــــــ 8 ـــــــ
ففعلا" مجهود ولا أروع اخوانى الكرام
فايتينج
، ، ، { ورد & بلو دراجون } ، ، ،
أخيكم : hamadz
مشكورين
ردحذفالله يعطيكم العافيه ويوفقكم
بليييز ممكن تعدلون الأسماء في الدراما
ردحذفمثلاً تيكيون اسمه كانغ دونغهي وانتوا تتكتبونه غانغ دونغ هوي دونغهي اسهل طيب وهو الصح
ي لييت في الحلقاات الجايةة تكتبونه دونغهي والعائله كانغ
ولاحظت بعض المشاهد اللي تغطون بأسماء الشخصيات مثلاً في الحلقة الرابعه الأم تتكم عن دونغ سوك وانتوا كتبتوا دونغ اوك اللي هي البنت وغيرتوا الترجمة كلها كتبتوا دونغ اوك قالت وهي تتكلم عن دونغ سوك وتقول صار عنده شي طارئ في الليل
وأسفة لو اازعجتكم بس هذي الملاحظات اللي لاحظتها حبيت انبهكم عشان تعدلونها ويصير شغلكم اكييد افضل
وشكررا
فايتيينغ
الله يعطيكم الف عافيه
ردحذفياريت ترفعون المسلسل اونلاين
انا ماقدر احمل .. وماشاءالله عليكم تترجمونه بشكل كويس
لكن ماترفعونه اونلاين بسرعه .. اتمنى عليكم ترفعونه بليييييييييز
وشكراااااا
تجنن المسلسل استمروا فايتنغ
ردحذفجزييييل جزييييل الشكر والعرفاان و الامتنااان ع الحلقه الجمييله يسعدددكم ربي ويعافيكم يارب ورد وبلو دراغون ع الشغل الجمييل والرائع الف ملييون شكر،، كوماوااا.^^
ردحذفكوماوووووووووو عالترجمة الجميييييييييييلة ..
ردحذف^^