الثلاثاء، 28 أكتوبر، 2014

توقف ترجمة دراما (Secret Door)

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته 
أخبـــاركم متابعين مدونتي إن شاء الله تكونوا بأحسن حال :) 
أممم ... ترددت كثير أن أنزل هالتدوينة لكن بعد التفكير بشكل مطول في الموضوع 
قررت إن أنزلها ... بدخل بالموضوع مباشرة بما أن ليس لي بالمقدمات 
رح أتوقف عن ترجمة دراما (Secret Door) 
وهالشيء رح يكون لسببين 
السبب الأولـــى إن في فريق أخر يقوم بالترجمة و هو فريق 
(أسيا ولدر تيم) 
و السبب الثاني أنا ما أقدر أضيع وقتي ومجهودي بترجمة شيء يتم ترجمته من قبل شخص أخر 
أعتقد البعض رح يقول لــي ليش بدأتٍ ترجمته مع علمك إن في فريق أخر يترجمه 
أو رح يسألني ليش توقفين شيء أنتي بدأتٍ به 
أنا أحب أخبركم إن عن جد أنا حزينة جداً إن أتخلى عن تكملة الدراما 
بس في الأونة الأخيرة لاحظت إن مافي تفاعل بالردود ع الحلقات و عرفت إن السبب 
يكون إن التأخر عن تنزيل الحلقات يكون له دور إن المتابعين يبحثون عن الأسرع 
و أنــا ما أقدر أن أتعب نفسي عشان أكون الأسرع دائماً 
و اللي يبي يتابع الدراما 
يقــدر يشوفها في مدونة أسيا ولدر تيم 
في الأخير كل الود لكم أحبتي 
أختكم / ورد 

هناك 20 تعليقًا:

  1. انا معك في هذا القرار من جد تعب عليك
    حلو تترجمين دراما مااحد يترجمها عشان يزيد عدد المتابعين لك وبكل صدق كل الدرامات الي موجوده هنا موفقه باختيارك لها
    الله يعطيك العافيه والف شكر لك

    ردحذف
  2. انا معك ايضا شكرا نونا يعطيك الف العافيه

    ردحذف
  3. معك حق
    شاكرين لك جهودك
    فايتنغ

    ردحذف
  4. معك حق👍
    الله يوفقك في القادم

    ردحذف
  5. وعليكم السلام
    أولاً : أشكرك على عملك الجميل والرائع في ترجمة الأحلقات السابقة
    لقد استمتعت حقاً في مشاهدتهم

    ثانياً : أنا من الناس التى كانت تتنتظر بشوق نزولها من ترجمتك
    وأرى أنهُ لكِ الحق بإيقافها
    والسبب أعتقد أنهُ لا يوجد دعم معنوي من المتابعين لكي تكملي ترجمتها
    غير أن المتابعين اصبحوا الأن يفضلون السرعة على جودة الترجمة
    وانا لا انتقدهم في ذلك والكل حر برأيهُ
    أخيراً :
    أتمنى من الله أن يوفقكِ لمَ يحب ويرضى
    بالتوفيق لكِ بأعمالك الآخرى

    ردحذف
  6. قرار ذكي .. وانتي ما تركتيها الا لـ فريق معروف بترجمته الجيده
    موفقه ورد بكل اعمالك .. متابعه لك دايم

    ردحذف
  7. قرار موفق ,, وفي محله اساسا ليش تتعبين نفسك ترجمين عمل مكرر وخاصة انه الفريق الاخر ترجمته ممتازة واغلب المشاهدين يتابعون من عندهم
    اهم شيء ماتوقفين ترجمة دراما ماخطب هذه العائلة لانها عمل رائع وحصري لك , وهذا شيء مو غريب عليك طبعاً دائماً وابداً تترجمين اعمال عائلية اللي البعض يتكاسل عنها
    شكراً

    ردحذف
  8. جارسو اوني
    احسنتي
    وشكراا ع ابداعك دائما

    ردحذف
  9. قرار في محله وشكرا على مجهودك

    ردحذف
  10. قرار في محله والله خصوصا انك ماسكة لوحدك مشروعين موفقه ياعمري

    ردحذف
  11. ماشي يا حببيتي تسلموووووووووووا ترجمتكم و الله رائعة و فايتينغ لكم احنا معاكم في اي شيء يمشي لمصلحتكم

    ردحذف
  12. قرار سليم وانا أئيدك على هذا الشي ..
    بالتوفيق لك يارب ..

    ردحذف
  13. قرار سليم يااريت لو الكل يفكر مثلك ^_^
    بس حتة لاتهبط معنوياتك ليش مااتتعاونواا انتوا وفريق اسيا ورلد تيم باعتبار انه بديتوا الترجمة مو بقصد الازعاج
    وعلى كل حال بالتوفيق بكل ترجماتكم عن نفسي متابعة وياكم درااماا ماخطب عائلتي والساحرة الاسطورية ودراما الباب السري اجلتهة شوي لان في كثير درااماات تاريخية تابعتهم الفترة الي راحت فصار عندي اشباع :D
    فايتينغ <3

    ردحذف
    الردود
    1. حنا طلبنا من فريق اسيا ولدر تيم التعاون لكن للأسف هم رفضوا التعاون معانا

      حذف
    2. ورد حبيبتي دراما عائلة الملك راح ترفعونها اونلاين متى ؟ والله لي اكثر من شهر انتظر الاونلاين على ياقمر وعلى المدونة بس للان مانزلت اونلاين ..ماراح ترفعوها اونلاين ؟؟؟؟

      حذف
  14. قرار سليممم تضيعي وقتك الثمين على شيء حصري افضلل اكيدد بالتوفيق لكك ولمدونتككك دائمااا مبدعين♡

    ردحذف
  15. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    طبعاً قرار صحيح مائة فى المائة

    واتمنى لكم التوفيق فى باقى الأعمال التى معكم

    فايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  16. دراما عائلة الملك للان ماترفعت اون لاين والترجمه كاملة من اكثر من شهر .... ليش كدا .. اذا وقفتو رفع حلقاتها اون لاين قولولنا .. وشكرا ♥

    ردحذف
    الردود
    1. هلا عزيزتي تقدرين تدورين بالأنترنت و رح تلاقين في أكثر من موقع رافع الدراما أون لاين
      تقدرين تشوفينها ع موقع قلبي أسيوي هنا
      http://8lbi.asia/online/categories/83/

      حذف
  17. الله يعطيك العافية .. اعمالك كثير حلوة .. وانتي وباقي الفرق بتكملوا بعض ❤❤

    ردحذف