الثلاثاء، 3 مارس، 2015

الحلقـــــــة الـ 1+2 من المسلسل الياباني | The Files of Young Kindaichi Neo | مترجمة

                 يقدم لكم فريق Aigo drama الحلقة الــأولى من مسلسل التحقيقات و الغموض الياباني  The Files of Young Kindaichi Neo






الترجمة و تدقيق / ورد 
الرافع /  WeDrama 


Softsub :  ASS 



Here 

GOOGLE DRIVE  | CLOUDY |  VK  |  VIDTO  |  UPDRAMA  |  ARCHIVE

DAILYMOTION   











                 يقدم لكم فريق Aigo drama الحلقة الـثانية من مسلسل التحقيقات و الغموض الياباني  The Files of Young Kindaichi Neo






الترجمة و تدقيق / ورد 
الرافع /  WeDrama 


Raw :  Download 
Softsub :  ASS 



Here 

GOOGLE DRIVE  | CLOUDY |  VK  |  VIDTO  |  UPDRAMA  |  ARCHIVE

DAILYMOTION   

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته 

كيفكم متابعيني أتمنى تكونون بخير 
هاليومين اللي راحوا كنت أحس فيها بالملل و شفت هالمسلسل الياباني الجميل 
و قلت خلني أترجمه و فعلاً ترجمت حلقتين منه مثل ما تشوفون 
بعدها سويت بحث و أنتبهت إن في فريق أخر مترجم الحلقات و خالص من الترجمة 
قبل لا أنزل الحلقتين ترددت وقلت أني ما رح أنزلهم لكن بعدها قلت خلني أنزل الحلقتين بما أنني تعبت بالترجمة 
و في نفس الوقت أخذ رايكم في أكمال الترجمة أو أيقافها 
خلال بحثي أكتشفت إن المسلسل مترجم لكن ملفات الترجمة العربية غير موجودة للأسف 
و اذا كنت ابي اشاهده لازم يبي لي أنزل الهاردسب و أنا سبق و نزلت الحلقات عندي راو 
فالحين أبي رأيكم بمتابعة الترجمة أو أيقافها :) 
و ايضاً إذا كان عندكم أقتراحات لمسلسلات يابانية لم يتم ترجمتها 
ياليت تحطون أسمائها في الردود و أنا بشوف وش اللي تبونه و رح أترجمه لكم هالفترة 
بما أن ما عندي شيء أترجمه حالياً :)











هناك 61 تعليقًا:

  1. بما انكم قلتوا حطوا اقتراحتكم ياليت لو تمسكوا دراما unkind women هي كورية للاسف الكل متحمس لها بس و لا فريق قرر يمسك ترجمتهم يعني لو عجبتكم و قررتوا تترجموها بكون شاكرة لكم .. و شكرا

    ردحذف
  2. السلام عليكم
    انا اقترح عليك اكمال الترجمة ، بما ان روابط ترجمة المسلسل محذوفه

    ردحذف
  3. ورد ممكن تترجمين هذي الدراما اليابانيه نفسي اشوفها مترجمه Public Affairs Office in the Sky
    وشكرا

    ردحذف
  4. مشكوره على ترجمة المسلسل بدي تكملين ترجمته بس بلا مدامه مترجم الله يعطيك العافية
    http://wiki.d-addicts.com/Soratobu_Kouhoushitsu
    http://wiki.d-addicts.com/BOSS
    http://wiki.d-addicts.com/Love_Shuffle
    http://wiki.d-addicts.com/Don_Quixote

    وشكرا لك على الاقتراح وحلو التغير شوي
    وانتمى أن تترجم أحد هذه المسلسلات شكرا

    ردحذف
  5. نتمنى تترجميه دامه اعجبك تحمست للمسلسل ويعطيك العافيه

    ردحذف
  6. نتمنى تترجميه دامه اعجبك تحمست للمسلسل ويعطيك العافيه

    ردحذف
  7. مرره شكراا على الترجمه ... ياليت تكملي ترجمته ﻷنه يحمس ��

    ردحذف
  8. واصلوا الترجمة واتمنى ترجمة مسلسل sakura 2014 من بطولة yokie

    ردحذف
  9. اكملي الترجمه .. ربي يعطيك العافيه ..

    ردحذف
  10. لو تقدرين تكملين حلقات لحن الحب الفريق للي ماسكه نازل الى 69 واقف ... صح انتي قالت درما يابانيه بس ان فيه مجال تقدرين ترجمينه
    شاكره ومقدره لك حتى لو ماترجمتيههه

    ردحذف
    الردود
    1. انا من فريق كيب سمايل ونحنا نترجم لحن الحب التاخير من الفريق الانجليزي ماترجم غير 69 حلقه ..

      حذف
  11. ورد يا قلبي ممكن تكلمي نوفمبر انك تساعديها بآخر كم حلقة من الساحرة الأسطورية لأنها دحين تترجم لحالها و الله يعينها على الأعمال الأخرى اللي ماسكينها. و كمان المسلسل زاد عدد حلقاته صار 40 يعني نصيبهم بالحلقات صار أكثر من الفرق اللي تعاونت بالمسلسل من البداية بلييييييز إذا ما هيضايقك ياليت تكلميها

    ردحذف
    الردود
    1. يا ليت عزيزتي ورد تردي على طلبي للأهمية

      حذف
  12. تعرفيني دراما اللبس التقليدي اتمنى انك تكملي ترجمتها لان مدونه كريزي دراما قفلت وباقي يمكن 15 حلقه ماترجمتها
    اذا ماعليك امر يعني اذا قدرتي واكون لك شاكره ووممتنه والله يعطيك العافيه على سعه صدرك يابعد عمري

    ردحذف
    الردود
    1. مكتمله الترجمه هنا http://subscene.com/

      حذف
    2. الف شكر لك
      كفيتي ووفيتي
      لاهنتي

      حذف
  13. والله ياقلبي بما انها مترجمة ليه التعب وفيه اكثر من مدونة تتخصها درامات يابانية فقط
    واعمالهم الي يترجموها وترجمتهم رائعة جداً
    انا اقول ترتاحي كم شهر افضل لك واذا مرة ملزمة تترجمي شوفي هالدراما unkind women
    الى الان محد ترجمها ونزل حلقتين منها المدونات الثانية ملتهين بمسلسل اربع مدونات تترجمه
    للاسف حال الترجمة هالايام يحزن مو مثل اول

    ردحذف
  14. الله يعطيك العافية ... بما انه مترجم احس ماله دداعي تتعبين نفسك اشوف ترجمة دراما غيرها افضل

    ردحذف
  15. اكملي الترجمة ، ربي يعطيك العافيه ..
    لأن الفريق الذي قام بترجمته لم يضع ملفات الترجمة والجودة التي قام بالعمل عليها سيئة
    أرجو اكمال المشروع وشكرا لك

    ردحذف
  16. يعطيك العافية ورد
    جميل المسلسل (: (:
    واتمنى منك تكملين ترجمته
    راح اتجنن من القصة أحسه راح يكتشف الحقيقة وانا لسى بالحلقة الأولى

    والقصة من لغز إلى لغز اخر
    بجد راح استمتع كثير بالمسلسل

    وبالتوفيق لك ورد في ترجمة الحلقات القدامة

    ردحذف
    الردود
    1. خخخخخخخ
      طلع كل حلقة, قصة معينه
      بس عجبتني الاحلقة الاولى
      وجاري متابعت الحلقة الثانية

      فاااااااااايتينغ ورد

      حذف
  17. الف شكرررا ورد الله يسعدك ويوفقك

    ردحذف
  18. في مسلسل حلو و قصته جديده لا يزال يعرض اسمه Tenshi no Naifu

    http://mydramalist.com/12430-tenshi-no-naifu

    http://asianwiki.com/Angel%27s_Knife

    ردحذف
  19. الصراااحه انا خاطري تكملي ترجمه دراما شارع يونا
    الفريق الي كان ماسكنها اعتذروا ووقفوا ترجمه المسلسل لين حلقه ٣٣
    فلو تقدرين تكملينها نكون لكي شاكرين
    وشكرا

    ردحذف
  20. طلب ترجمة المواسم التلاتة الأولى لدراما kindachi shounen no jikenbo
    http://wiki.d-addicts.com/Kindaichi_Shonen_no_Jikenbo
    لهدا أتمنى أن تتم ترجمتة المواسم التلاتة الأولى لدراما كيندايشي في موقعكم و بترجمتكم

    ردحذف
  21. ياليت تكملينه ويعطيك الف عافيه

    ردحذف
  22. أشكرك جداً أختي على السماح للجميع بطرح آراءهم هنا وكذلك طلباتهم
    اذا ما بيكون عليك تعب تكملي الحلقات تقدري تتابعي لأن كل مترجم مميز عن الآخر ومختلف في أمور كثيرة
    وترجمتكم لا يعلى عليها صراحة
    فيه دراما ماسكها فريق ما راح اذكره ترجمتهم سيئة جدا ً وتمنيت أحد يترجمها من البداية اسمها spy
    وكنت أنتظر ترجمتها من أيقو أو ss501 حتى الآن
    ما عليه ثرثرت كثير :) شكراً لك مرة ثانية

    ردحذف
    الردود
    1. الدراما هاذي مقتبسة عن دراما و قصة اسرائيلية، و الكوريين و الأمريكان سوو منها نسخ لتتناسب مع ثقافاتهم. فأرجو أن يتم تجاهلها و عدم متابعتها حتى لا يكون ترويج لهم بأي شكل من الأشكال.
      و أرجو عدم أخذ رأيي بحاسسية لأني بهاجم الدراما مو الشخص اللي يعلق

      حذف
    2. طيب طالما القصه تم تغيير محورها عشان تناسب الثقافه الكوريه فـ وين المشكلة؟
      أحس كبرتوا الموضوع لأنهم ما في أيّ شيء في المسلسل له علاقه باسرائيل مجرد فكرة القصه!
      < مجرد رأي لا أكثر.

      حذف
  23. الدرراما مترجمة
    اتمنى ماتتعبين نفسك بترجمتها حتى لو هارد سب
    الدرامات على قفى من يشيل
    ابحثي بالتقارير ونسب المشاهدة وراح تلقين ✌

    ردحذف
  24. عادي كمليه و بتانتظار الاونلاين
    فايتنق ^^

    ردحذف
  25. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  26. شكراا على الحلقتين و لكن هناك خطا بملف الترجمة ممكن التاكد من الرابط الملفات الترجمة و شكرااا
    و أتمنى اكمال الدراما

    ردحذف
  27. صراحه اتمنى تتم ترجمه دراما dinner دراما جميله ومختلفه عن الطابع التقليدي لاي دراما

    ردحذف
    الردود
    1. دراما dinner مترجمة هنا
      http://bauramsub.blogspot.com/search/label/Dinner

      حذف
  28. مشكورة ورد حبيبتي واتمنى تترجمي هالدراما من زمان وانا ادور ترجمخ لها بس ماحصلت وكل الي حجزوها فركشوا :<
    Soratobu Kouhoushitsu

    ردحذف
  29. أختي متى الاونلاين

    ردحذف
  30. يعطيك العافيه ع الترجمه
    اليوم شفت دراما بنش الثلاث حلقات الاولى كلها الصوت متأخر في الهاردسب اتمنى تنتبهين لهذي المشكله
    وبالنسبه لهذي الدراما اذا روابط الهارديب شغاله والترجمه احترافيه اشوف الافضل ماتكملينها
    وعلى طلبك لدراما يابانيه انا اقترح عليك جاليلو
    http://mydramalist.info/title/2/galileo
    اذا عجبتك ترجميها ^^

    ردحذف
  31. شكررررررررررررررا لك
    اوني صرتي تترجمي ياباني
    ولا جربت تترجمي تايواني ؟؟ حلوين تايوانين كثير

    ردحذف
    الردود
    1. عطيني أسماء درامات تايوانية اذا تبين
      و أنا بشوف وش اللي يناسب اترجمه و رح أترجمه من أجلكم

      حذف
    2. يب يب درامات تيوانيه في كثير وحلوة كمان @_@<< عيون مفتوحه على الاخر ومبسوطه
      .
      .
      .
      اول شيء اقول الله يعطيك العافيه على الترجمة
      والمسلسل الياباني جميل ...
      ممممممممممممم حاليا ً ما في بالي ياباني عدا مسلسل لسا ما لقيت احد مترجمة عربي
      http://wiki.d-addicts.com/Date
      على ان متوفره سوفت سب الانجليزي ...

      بس لو حابه صيني او تيواني عندي لسته جميله مثل
      Love Around <<< جميل متوفر عندي بالانجليزي سوفت سب
      Love Me or Leave Me
      Love Weaves Through A Millennium <<< مسلسل جديد وقصته مقتبسه من مسلسل كوري
      .
      .
      .
      احس اني ما انعطى وجه
      المهم ياقمر الله يعطيك العافيه

      حذف
    3. اووووووووووووووووووه انتي رديتي علي ماتوقعت انك تردي -_-
      طبعا الشخص الي قال لك جربتي ياباني ولا جربتي تايواني انا و الي تفاعلت مع الموضوع شخص ثاني
      والمسلسلات الي اقتراحتها التايواني الاول مترجم عربي في موقع فيكي
      وثاني قديم واااجد 2010 واجد قديم
      وثالث تاريخي واحنا مانبي تاريخي نبي دراما من نوع الحديث
      ام بنسبه الى اقتراحتي التايواني انا نفسي لو تترجمي واحد من ذول


      Apple In Your Eye

      او
      The Way We Were

      وانتي وعدتيني من قبل انك تجربي تترجمي تايواني وان شاء الله يتحقق هالوعد باي دراما تعجبك

      حذف
    4. Apple In Your Eye
      للأسف ملفات الترجمة غير موجودة بأستثناء الحلقة الأولى
      لهذا السبب رح أتراجع عن قراري

      The Way We Were
      و بالنسبة لهذا المسلسل ايضاً لا يوجد هناك ملفات ترجمة

      حذف
    5. موجودين الملفات الترجمه كامله الانجليزي الى هالمسلسلات
      موجودين هنا
      https://www.asiatorrents.me/
      كاملين الملفات انا متاكده منهم اساسا قبل ما اقترحهم
      وفي موقع ثاني بعد بس مو اتش دي الحلقات خلك على هالموقع جدددا جميل وكل شي فيه كامل
      اذا احتجتي موقع ثاني برسل لك

      حذف
    6. طيب ممكن ترفعين ملفات الترجمة ع موقع أخر
      لأن الموقع هذا أنا موب مسجلة فيه :(

      حذف
  32. ترجمي الدراما التايوانية الوقت معك الفريق الي ماسك الترجمة موقف وبالاخص انه بتطلع نسخة لها كورية بما انه اخذت جوائز كثير ياليت تاخذين بكلامي وتترجمينه :)

    ردحذف
  33. أنا من رأيي تترجمي الدراما In Time With You تاوانية

    ردحذف
    الردود
    1. كاميليا هالدراما مدونة اوتوكيه فانسب يترجموها وقايمين بالواجب ماشاء الله وصلوا لحلقه 10 ماله داعي تترجمها ورد

      حذف
  34. حبيبتي مرررة شكرا على مجهودكم
    بس ممكن تقولين لي وين القى هذي الدراما بما انك ما راح تكملينها

    ردحذف
  35. يا ليت تكلمين ترجمتها خصوصًا إن عدد حلقاتها مو كثير $^$

    ردحذف
  36. دراما ذي كمبيها لانها جميله بس ممكن تترجمي دراما التايوانيه جميله جدا ومترجمه انجليزي عع موقع فيكي مو مترجمه عربي للاسف ياليت لو تترجميها اسمها The new world دراما خفيفه ولطيفه.

    ردحذف
  37. كمليه الله يجزاكم خير على المجهود انا كنت شايفه الحلقه الاولا انتظر الثانيه ماتصدقين فرحتي الله يسعدك ����❤❤❤

    ردحذف
  38. شكرا لترجمة المسلسل
    حبيت استفسر راح تكملة ترجمة المسلسل

    ردحذف
  39. ارجو توفر ترجمه للمسلسل اليابانى جاليليو و شكرا لمجهودكم الشاق

    ردحذف
  40. اتمنى اكمال تركة المسلسل وشكرا

    لم ارى اي فرق ترجم هذا المسلسل

    ردحذف
  41. هل راح تكملون الترجمة؟؟؟؟؟؟

    ردحذف