الأحد، 14 فبراير 2021

ترجمة فيلم الدراما Pawn 2020


أسم الفيلم بالأنجليزي : Pawn

أسم الفيلم بالعربي : الضمان/الرهينة

المخرج : كانغ داي كيو

الكاتب : يون جي كيون , سون جو يون

المنتج : تشوي جون هو

تاريخ العرض : 29 سبتمبر , 2020

مدة الفيلم : 113 دقيقة

نوع الفيلم : دراما

الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية

في أنتشون , كوريا الجنوبية في عام 1993 , يعمل (دوو سيوك) كمحصل ديون .

هو يبدو مخيفاً لكنهُ في الواقع يتمتع بقلب دافئ .

في أحد الأيام يذهب لرؤية (ميونغ جا) لتحصيل الديون .

بشكل غير متوقع , تقدم (ميونغ جا) أبنتها الصغيرة (سونغ يي) كضمان .

(ميونغ جا) مهاجرة غير شرعية و يتم ترحيلها من كوريا الجنوبية .

فجأة يصبح (جوو سيوك) وصياً على (سونغ يي) .






ترجمة و تدقيق : ورد

– 1080P FHD  –

samup FileUptobox

– 480P SD  –

samup File Uptobox

تورنت : هنا 

ملف الترجمة : هنا 

أون لاين: هنا

هناك تعليقان (2):

  1. شكرا على ترجمته ❤❤

    ردحذف
  2. اشتقت لترجمتكم من زماااان عنكم��
    كومااامو على الترجمة والاختيار اللي واضح حلو����
    يعطيكم ألف عافية
    ������

    ردحذف