تقدم لكم مدونة أيقــو دراما فيلم Circle of Atonement
معلومات عن الفيلم
أسم الفيلم: Circle of Atonement
بالكوري: 비밀
المخرج: Park Eun-Kyung, Lee Dong-Ha
الكاتب: Park Eun-Kyung, Lee Dong-Ha
المنتج: Yang A-Young, Jang So-Jung, Lee Haeng-Bok
تاريخ أول عرض: October 2, 2015 (Busan IFF)
تاريخ أطلاق الفيلم: October 15, 2015
مدة الفيلم: 102 min
قصة الفيلم
بعد 10 سنوات من وقع جريمة قتل , رجل غامض
نام تشول وونغ (سون هو جين) , يظهر أمام
المحقق لي سانغ وون (سونغ دونغ أل) و أبنته لي جونغ هيون
(كيم يو جونغ) , و عندها تكنشف ببطئ أسرار قضية القتل
***********
ترجمة و تدقيق: ورد
رفع و أنتاج: بارك ميرفت
ملف الترجمة : هنـــا
مُشاهدة مُمتعة
شكرا ورد...
ردحذفهاردسب مافي!؟
ردحذفشكرا لكم
تسلم يدك عالترجمة ^^
ردحذفممكن هاردسب
ردحذفهاردسب بلييز وشكرا على الترجمة
ردحذفهاردسب بلييز وشكرا على الترجمة
ردحذفهاردسب جعلكم الجنة
ردحذفالف شكر على الترجمة
ردحذفالله يعطيك الف الف عافية ويسعدك
فااااااااااااااايتنغ
يسلمووو
ردحذفالله $.$ كنت من زمان مترقبه لـ هالفلم :""""""""
ردحذفشكرًا شكرًا جزيلا $:
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه هذا الفيلم الرائع والشيق
ففعلاً مجهود ولا أروع أخوانى الكرام
فايتينج
اخيكم : hamadz
شكرا ❤
ردحذفواو ما اصدق ايقو ترجمتي فلم @.@
ردحذفان شاء الله ما ايكون اخر فلم من ترجمتكم الجميلة ❤
جاري التحميل اكيد ^^\
شكل القصه حلوة
ردحذفالف شكر على الاختيار
بالتوفيق
شكرااا على ترجمة الفلم دائما اختياراتكم رائعة
ردحذفيعطيكم العافيه الفلم اكيد حلو بما انكم انتوا مترجمينه بس تكفون نبي هاردسب يسعدكم ربي
ردحذفيعطيكم العافيه على الترجمه الجميله 3>
ردحذفاوني ملاحظه انا بترجمتكم للدراما و الفلم لما احمل ملف الترجمه وابدا اشوف يطلع فوق يسار رقم ١،
صراحه شوي مزعج خصوصاً بالفلم لانو الشاشه تكون نصها اسود و يبان مره ويشتت انتباهي شوي :(
هل له فايده هالرقم او لكم مقصد فيه ؟ او بس عندي يطلع ؟!!
شكرا جزيلا
ردحذفربي يعطيكن العافيه
ردحذف