أسم الدراما بالأنجليزي: Drinking Solo / Let’s Drink
أسم الدراما بالعربية: الشرب وحيداً / فالنشرب
أسم الدراما بالكورية: 혼술남녀
التصنيف: رومنسي , كوميدي
قناة البث: tvN
عدد الحلقات: 16 حلقة
موعد العرض: 5 سبتمبر 2016
أيام العرض: الأثنين - الثلاثاء
تتحدث الدراما النشاطات اليومية و المعلمين , و الطلاب الذي يستعدون
لأختبار الخدمة المدنية في منطقة تدعى (نوريانغ جين)
الشخصيات تحب الشرب بمفردها بعد العمل لـأسبابهم الخاصة
******
الدراما أيضاً تتحدث عن الرومنسية بين (جين جونغ سوك)
و (بارك ها نا)
بارك ها نا (بارك ها سون) , هي محاضرة مبتدئة
و تكافح من أجل البقاء في عالم المعاهد الخاصة
جين جونغ سوك/ (ها سوك جين) , هو أستاذ أكاديمي مشهور
لكنه متغطرس و سيكون في علاقة حب مع (بارك ها نا)
و هي صديقة (بارك ها نا)
(مين جين وونغ) هو أستاذ الأدارة العامة في الأكاديمية
Official Trailer - Trailer1 - Trailer2
أنتــاج و رفع: بارك ميرفت
Episode
|
SUB
|
Torrent 720P
|
RAW
| |
01
| ||||
02
| ||||
03
| ||||
04
| ||||
05
| ||||
06
| ||||
07
| ||||
08
| ||||
09
| ||||
10
| ||||
11
| ||||
12
| ||||
13
| ||||
14
| ||||
15
| ||||
16
| ||||
Episode
| |||||
01
| |||||
02
| |||||
03
| |||||
04
| |||||
05
| |||||
06
| |||||
07
| |||||
08
| |||||
09
| |||||
10
| |||||
11
| |||||
12
| |||||
13
| |||||
14
|
3rbup
| ||||
15
|
Uptobox
| ||||
16
|
Episode
| |||||
01
| |||||
02
| |||||
03
| |||||
04
| |||||
05
| |||||
06
| |||||
07
| |||||
08
| |||||
09
| |||||
10
| |||||
11
| |||||
12
| |||||
13
| |||||
14
|
3rbup
| ||||
15
|
Uptobox
| ||||
16
|
هنا إعادة رفع الحلقة الـ 14 من قبل الأخ وي دراما
Mega - Samaup - Gulfup - Uptobox -
Here
or here
شكرااا على اختياركم للمسلسل
ردحذفألف ألف شكر ربي يسعدكم قد ما اسعدتونا ب هالترجمه و اكثثثثر 3>3>3>
ردحذفالف شكر
ردحذفmerci :)
ردحذفشكرا من القلب
ردحذفيعطيكم العافية, بالتوفيق.
ردحذفاختيار موفق مشكورين والله يعطيكم الف عافية
ردحذفالله يعطيكم العافيه
ردحذفيعطيكم الصحة والعافية
ردحذفيعطيكم العافية 😻💞💞
ردحذفكوماواه على الترجمه
ردحذفالله يعطيكم العافيه
يعطييكمم ألف الفف عاافييه لاختياركم ترجمة هالدراما و شكراا كثييييررر من القلبب 💖💖💖💖 ، متى حتترجموا 3 و 4 ؟؟؟
ردحذفكمساميدا
ردحذفوبالتوفيق يارب
الله يعطيكم الف العافية ماقصرتوا ..بس ياريت تنزلون الهاردسب باسرع وقت ممكن راح اكون لكم من الشاكريين
ردحذفاوني روابط التحميل تبع حلقة 3و4 موموجوده
ردحذفشكرا عالترجمه
ردحذفبس فيه شي مستغربه منه الان هم اساتذه في معهد خاص وبعضهم مبتدئين وبعضهم مدرسين عاديين يعني شهاداتهم عاديه
كيف ينادوا بعض بروفيسور !!!
فيه عندنا نفس الشي بالجامعة المحاضرين بعضهم معهم دكتوراه وبعضهم ماجستير وبعضهم لسا بكالوريوس وكلهم ينادوهم دكتور او دكتورة
حذفمدير المعهد مسوي كذا علشان يكون معهده راقي هههههههههههههههههههههههه
حذفشكرا على الحلقات
ردحذفشكرااا على الحلقتين 03 و 04
ردحذفالله يعطيك العافيه..
ردحذفمترجمتنا ورد أنت دائما متميزه..
كوماواه على الترجمه
ردحذفالله يعطيكم العافيه
فااااااااااايتنق
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــ 4 ــــ
ففعلاً مجهود ولا أروع أخوانلى الكرام
فايتينج
أخيكم : hamadz
شكراً على الترجمة ، متى تنزل الحلقه 5 متحمسسه لها
ردحذفالله يعطيكيم العافية ♥
ردحذفشكرا جزيلا على الترجمة
ردحذفالله يعطيكم الف عافية
فااااااااااااايتنغ
الله يعطيكم العافية وشكرا لاختياركم الدراما وترجمتها بس ياريت اذا تقدروا تنزلوها بوقت اسرع من زمان ما تحمست لدراما كذا والله دايما بنتظر حلقاتها على احر من الجمر ومرة ثانية شكرا لكم وربي يسعدكم ويوفقكم
ردحذفالف الف شكر على الترجمة
ردحذفالله يعطيكم الف عافية ويسعدكم
المسلسل رائع
فاااااااااااااااااااااااااااايتنغ
يديكم الف عافية
ردحذفمتى ينزل الهاردسب 😢
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــ 6 ــــ
ففعلاً مجهود ولا أروع أخوانى الكرام
فايتينج
اخيكم : hamadz
الف الف شكر على الترجمة
ردحذفالله يعطيكم الف عافية ويسعدكم
فااااااااااااااااااااااااايتنغ
الله يعطيكم العافيه
ردحذفيسعدكم ربي
ردحذفكوماواه على الترجمه
ردحذفالله يعطيكم العافيه
فايتنق
الي تابعو الدراما حلوة ولا تمشيت حال وهل هيا نظيفة مافيها مشاهد لأن قناة tvn شويا جريئة و أحيان لا تجنن
ردحذفلا ولله مرا جميلة من الدرامات اللي تدخل في القلب انصحكي تشوفيها ^^
حذفدراما جميله جدا و تضحك و للحين ما شفت مقطع مخل لدرجه 💖
حذفشكرا لكم أجل بتابعها ������
حذفوشكرا لفريق الترجمة
الدراما حيل جميل ونظيقه من الحلقات السابقه مافيه شي
ردحذفشكرا لترجمتكم بس ياليت ما تتاخرون بترجمه الحلقات
ردحذفمب منها التأخير من ترجمة الانقلش
حذفلا يا حبي لك .. الترجمة الانجليزيه تنزل بعد الحلقه ب 5 ساعات ع الاقل انا صرت اشوفها انجليزي
حذفمره شكراً ورد على ترجمة هالدراما اللطيفه �� ترجمتك زادتها جمال
ردحذفبس ودي أطلبك طلب اذا ممكن �� ! لو ترفعين الحلقه راو مع التورنت لان الهاردسب والاونلاين يطوّل احياناً ساعات ويمكن يوم كامل فلو تصيرين ترفعين راو بعد مره أريح
ويعطيك العافيه حبيبتي ����
إن شاء الله راح نرفعها مع التورنت ، لو كانت متوفره ^^
حذفيعطيييكم العافيه على مجهودكم لكن يسعدلنا ياكم حاولوا تستعجلون بتنزيل الهاردسب والاونلاين لان جد تتأخر مررره,,شكراا
ردحذفالله يعافيك يا رب
حذفرفع الهاردسب و الاونلاين ع الرافعه و إن شاء الله نحاول نوفرها أسرع
العفو
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــا وووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــ 7 ــــ
ففعلاً مجهود ولا أجمل أخوانى الكرام
فايتينج
اخيكم : hamadz
يعطيك العافيه على ترجمه الدراما ^^ "
ردحذفمشكورين على الترجمة
ردحذفالله يعطيكم العافية
يعطيكم العافيه
ردحذفشكرااا على الحلقتين 07 و 08
ردحذفشكرا جزيلا على الترجمة
ردحذفالله يعطيك الف عافية ويسعدك
فااااااااااااااايتنغ
وفروا الهاردسب الله يخلييييييييييكم البعض شبكته ماتساعد اونلاين :(
ردحذفإن شاء الله
حذفكوماواه على الترجمه
ردحذففايتنق
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــا وووووووووووووووووووو
كومــــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــ 8 ـــ
ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام
فايتينج
اخيكم : hamadz
كمساميدا عالحلقتين 7 و 8
ردحذفأختبار جميل مثلككم ^^
ردحذفشكرا على الحلقات
ردحذفترا المفروض الحلقه 9 نزلت الله يخليكم استعجلوا بس هالمرررررررره (:
ردحذفتم اضافة الحلقة الـ 9
حذفو جاري ترجمة الحلقة 10
كووومااااوو على 9
ردحذفالله يعطيكم العافيه
حباااااااااااايب قلبي انتم يخليلنا يااااكم , بس اونني متى ينزل الهاردسب ؟):
ردحذفشكراا
ردحذفالله يعطيكم العافيه
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــا وووووووووووووووووووو
على هذا المجهود االرائع وعلى أضافه الحلقه الـــ 9 ـــــ
ففعلأ مجهودولا أروع اخوانى الكرام
فايتينج
أخيكم : hamadz
الله يعطييييكم الف عاافيييييييه يسعدكم يارب تسلم اياديكم على الترجمه حبايبي.
ردحذفشكرًا ❤️
ردحذفشكرااا على الحلقتين 09 و 10
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــاووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافة الحلقه الـــ 10 ــــــ
ففعلاً مجهود ولا أجمل أخوانى الكرام
فايتينج
أخيكم : hamadz
مدونة asiadrama tv تابعة لكم ولا تسرق ؟
ردحذفليست تابعة لنا على الإطلاق ، و الدراما تعرض فقط على (myasianpark.com) ..
حذفشكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
ردحذفحبايبي الله يسعدكم لا يتأخر الهاردسب يعطيكم الف عافيه
ردحذفشكرا
ردحذفشكرا
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــاووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافة الحلقه الـــ 11 ــــــ
ففعلاً مجهود ولا أجمل أخوانى الكرام
فايتينج
أخيكم : hamadz
يعطيكم الصحة والعافية
ردحذفوشكرا على 9 و 10 و 11 ^^
شكرا للحلقات 7♥8♥9♥10♥11
ردحذفشكرا للترجمة بالتوفيق
♥♥♥
ررررريسعددك
ردحذفشكرا على 11و12
ردحذفالله يعطيكم العافيه..
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــــــ 12 ـــــــــ
ففعلاً مجهود ولا أروع أخوانى الكرام
فايتينج
اخيكم : hamadz
شكرا
ردحذفشكرااا على الحلقتين 11 و 12
ردحذفششرا
ردحذفالله يسعدكم على قد ما تسعدوننا ..
ردحذفالله يسعدكم على قد ما تسعدوننا
ردحذفمشكورين الله يسعدكم
ردحذفشكرا
ردحذفحلقة ١٣ $ــ$
ردحذفبانتظار الهاردسب $ــ$
شكراً
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــ 13 ــــ
ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام
قايتينج
أخيكم : hamadz
شكرااا على الحلقتين 13 و 14
ردحذفيسعدكم ربي
ردحذفشكرااا لكم الله يعطيكم العافيييييييه
ردحذفرجاء تعديل ملف ترجمة حلقة 14
ردحذفيديكم العافيه
ردحذفبس الصوت والترجمة متقديمن
ممكن تعدلونها
ملفات الميقا فيها خطاأأ
ردحذفالصوت متقدددم مرره الله يخليكم عدلووه
ردحذفيعطيكم العافية آيقو دراما ❤️❤️
ردحذفعندي نفس الملاحظة ، ماني قادرة أركز بسبب انو الصوت متقدم عن الصورة .
حلقة ١٤ الصوت والترجمة متقدمين على الصورة :(
ردحذفتقدرون تحلونها ! :(
لا مو معقول للحين الحلقه ماتعدلت اتمنى يكون فيه سبب وجيه للتأخير ,, دمتم بود
ردحذفالصوت و الترجمة و الصورة مب فيهم اختلاف بالتوقيت
ردحذفمب مشكله بانتظار التعديل
تسلم الايادي
شكرا ع الترجممه
ردحذفمازلنا بانتظار تعديل هاردسب الحلقة ١٤ ❤
ردحذفيعطيكم العافية على الترجمة ❤ــ❤
شكرا ويعطيكم العافية بس لو سمحتوا تعدلوا الحلقةة
ردحذفشكرا
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــ 14 ــــ
ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام
قايتينج
أخيكم : hamadz
يعطيكم العافية لكن حلقة ١٤ الصوت حوسة سابق مره ياليت تعدلونه
ردحذفلو سمحتوا ممكن تعدلوا حلقة 14
ردحذفالله يخليكم عدلوا ح 14 الله يخليكم!
ردحذفاممم جد والله الترجمة والصوت سابقين بفترة ، لي اسبوع احدث الصفحة وكل ما افتح الفيديو ما ني قادرة اتعدى منه أول ٥ دقايق 😔
ردحذفانا بععد والله.
حذفيلعن ام الذل اللي عيشتونا فيه حتى اذا تكلم احد او اشتكى قالوا تراك ماتدفع لهم م ادفع ايه بس لانني سبب في رفع المشاهدات على مدونتهم قاعد يجيهم اعلانات يعني عن طريقي قاعد يستفيدوون,الله يفك عنكم اذا مضغوطين بظروف ويكون بعونكم بس حطوا تنبيه نوت بالصفحه الرئيسيه اي شي بلاش من تحديثنا للصفحه مليون الف مره باليوم على امل تتعدل الحلقه.
ردحذفأولاً : السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
حذفأخوي أتمنى المرة القادمة تحط لـأخيك المسلم مائة عذر
يعني مو طبيعي إن رح أكون متفرغة مائة بالمائة للمدونة
أكيد عندي ظروف رح تمنعني من قراءة جميع التعليقات و الخطأ إن شاء الله يتم أصلاحه , لكن حزني شيء واحد في تعليقك و هو بما معناه أني أتلقى فلوس على الأعلانات و هذا غير صحيح تماماً و الله يشهد أن و لا فلس أحصله
من وراء ترجمتي و حرام عليك إنك تقولين مثل هالكلام بدون دليل
أنا ما أخذ و لا شيء لقاء ترجمتي و ترجمتي مجانية تماماً و موقعي كذلك
لا أتلقى عليه أي مقابل ... !!
مالكم الا حل واحد ياجماعه المترجم تنزل ملف ترجمه عربي حملو الحلقه 14 من موقع اجنبي وركبو عليه ملف ترجمع عربي وتنتهي المعاناه والانتظار
ردحذفبالله كيف بنشوف ح15 واحنا حتى اول 5 دقايق من ح 14 مو قادرين نشوفها زي الناس؟؟
ردحذفتجاهلكم لتنبيهات الناس اللي تعلق غريب جدا جداا,,كأن لسان حالكم قاعد يقول تابعوا وانتم ساكتين بالنسبه لي معد بنتظر التعديل بشوف 15 سيده خلاص يعني واضح مطولين بس ترى والله مايصلح عدد الناس اللي اشتكت مو قليل.
ردحذفأولاً : أنا ما تجاهلت الناس و أبداً هذا ما هوب أسلوبي أن أتجاهل متابعيني
حذفبس الفترة اللي راحت و الأن أنا أواجه بعض المتاعب الشخصية و ما في حاجة أني أذكرها لك ... أعترف أني كنت مهملة بمتابعة التعليقات
بسبب أنشغالي في حياتي اليومية و لهذا السبب كنت أحرص على ترجمة الحلقة بأسرع وقت يمكنني عشان أنزلها لكم و تشاهدونها في أسرع وقت ممكن لكن حزني جداً كمية التعليقات السيئة اللي جات منكم كمتابعين
و أنكم تحاسبوني بشكل موطبيعي و كأني لست بشر يخطأ ... أنا عملي هو فقط ترجمة الحلقات لا غير و عندي رافع هو اللي يقوم برفع الحلقات لكم هاردسب يعني المشكلة حتى لو عرفت بها ما بقدر أساعدكم في حلها سوى بأني أأكلم الرافع حول المشكلة و هو بدوره يرفع لكم الحلقة من جديد
حالياً أنا تكلمت مع الرافع و إن شاء الله يتم أعادة رفع الحلقة
لاجل عيونكم رابط الحلقات 14 و 15 و 16بجودة عالية وحجم اقل.. ضعوها مع الترجمة هنا واستمتعوا . ﻻتتسوا فقط ضعوا الرابط للتحميل في اي برنامج تحميل وسوف يتحمل بسرعة فايقة جدا
ردحذفرابط الحلقة 14
http://adf.ly/1f8Hi9
رابط الحلقة 15
http://adf.ly/1f8Hmh
رابط الحلقة 16
http://adf.ly/1f8HsW
مشكورين بالحيل
ردحذففايتنق
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــ 15 ــــ
ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام
قايتينج
أخيكم : hamadz
شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
ردحذفشكرا على الحلقتين الاخيرة
ردحذفالله يعطيكم العافيه..
مشكورين على مجهودكم الله يوفقكم ويسعدكم
ردحذفشكرا على ترجمة الدراما طوال الفترة الماضية
ردحذفبالتوفيق في الاعمال القادمة
شكرا
فيه برنامج بالجوال تقدرو تنزلو منه الحلقه 14 فيه والجودة والترجمه مضبوطه
ردحذفاسم البرنامج dramaslayer
بالتوفيق و يعطيكم العافيه
حلقة ١٥ ��
ردحذفيعطيكم العافية ����
شكرااا على عملكم الرائع طيلة المسلسل بالتوفيق في الأعمال القادمة
ردحذفشكرا جزيلا على الترجمة
ردحذفالله يعطيكم الف عافية ويسعدكم
مبروك انتها ء ترجمة المسلسل الرائع
فااااااااااااايتنغ لباقي اعمالكم
يعطيكم العافية $ـــ$
ردحذفبانتظار هاردسب ١٦ $ـــ$
شكرا لترجمة الدراما . وعندما تحتاجون لاي حلقة من اي مسلسل قديم او جديد . طبعا دون ترجمة عربية لانها من اختصاصكم . فقط تطلبوا اجيب رابطها في اقل من دقيقة . انا شخصيا اجيب حلقة اي مسلسل من موقع رايع خلال ساعات من نزولها بكوريا وكمان مترجمة انجلش مدموجة واحمل ترجمتكم الرايعة لاي مسلسل واربطها بمشغل الافلام mx واشوف الحلقات واتحكم بكبر حجم الترجمة ولونها وبكدا ما امر بمشكلة مثل الي صارت هنا . وبجد تفاجت انة مالك اي مردود مالي من ترجمتك ولكن ﻻباس لو نعلمك بعض الطرق للربح ما تتعبك ولا تتعب الزوار فقط ضغطةزر .. منها زيادة حماس الك ومنها ما نشعر اننا نثقل عليكم يعني يعني تبادل مصالح وشكرا جزيلا مرة اخرى
ردحذفتقدر تجيب روابط الى مسلسلات تايلنديه و صينيه وتايوانيه كمان ؟؟
حذفيسعدكم ربي
ردحذفرغم اني بدات موخرا اتابع المسلسلات الصينية بس عادي نجرب حط اسم المسلسل الي تريد ونشوف . للتدكير النسخة مترجمة انجليش مو عربي. لان الترجمة لها ناسها مثل هالموقع الرايع هنا
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى اكمال وختام هذة الدراما الرائعه
فايتينج
اخيكم : hamadz
مشكوره يا عسسل على الترجمه ربي يسعدك
ردحذفوشرايكم بالدراما زينه؟
ردحذفتقريبا تشابه أي دراما؟
الصرحة حبيت الدرما جدا احس قصتها جديدة با النسبة لى لنى ماتابع الدرما عن المدارس والاختبارات كثيرا لكن الدرما جميلة ونقدر نقول انها فية اكثر من قصة
حذفتابع حلقتين او ثلاث واتوقع بعدخا تقدر تقرر اذا با تكملها اولا با النسبة لى بعد الحلقة الثالثة بدائت احب الدرما انا فى البداية حسيتها سخيفة وبعد الحلقة الثالثة حبيتها كثير
اتمنى اكون افدتك
شكراا
ردحذفمبروك اكتمال مشروع ترجمة هذي الدراما الي بنظري اجمل دراما شفتها السنه
ردحذفشكرا ويعطيكم العافيه
كوماواه على الترجمة الله يعطيكم العافية
ردحذففااااااااااايتنق لكل أعمالكم
ومبروك الانتهاء من المسلسل الرائع
ردحذفيسعدكم ربي على الترجمة
بالتوفيق يااارب
ربي يعطيكن العافيه
ردحذف