إسم الدراما بالإنجليزية: Voice
إسم الدراما بالعربي: صوت
إسم الدراما بالكوري: 보이스
التصنيف: جريمة، غموض، شرطة
قناة البث: OCN
عدد الحلقات: 16 حلقة
موعد العرض: 14 يناير 2017
أيام العرض: السبت و الأحد
البلد: كوريا الجنوبية
مو جين هيوك كان محقق مشهور للغاية و الذي حلى قضايا ضخمة , و لكن بعد ان تم قتل زوجته على يد قاتل متسلسل حياته تحطمت بالكامل , و يمتلئ بالغضب و الندم لعدم قدرته في حماية زوجته , و يبحث عن قاتلها سرا.
في الوقت نفسه كانغ كوون جو التي تخرجت من اكادمية الشرطة مع اعلى العلامات تبدأ العمل في مركز الطوارئ 112 , و تحصل هناك جريمة قتل وحشية و يذهب الرقيب الذي يكون والدها الى مسرح الجريمة و يتم قتله هناك، كوون جو تسمع ما حدث عبر الهاتف. بعد ذلك تقرر الرحيل الى الولايات المتحدة ثُم تعود الى كوريا كـ كمحللة جنائية .
المحققان جين هيوك و كانغ كوون جو يعملان على القضايا و مطاردة القتلة اللذين كانوا مسؤلين في قتل اعضاء عائلاتهم.
| HARDSUB | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Mega | Samaup | 1fichier | Ezfile | Arabloads |
| 02 | Mega | Samaup | 1fichier | Ezfile | Arabloads |
| 03 | Mega | Samaup | 1fichier | Ezfile | Arabloads |
| 04 | Mega | Samaup | 1fichier | Ezfile | Arabloads |
| 05 | Mega | Samaup | 1fichier | Ezfile | Arabloads |
| 06 | Mega | Samaup | 1fichier | Ezfile | Arabloads |
| 07 | Mega | Samaup | 1fichier | Ezfile | Arabloads |
| 08 | Mega | Samaup | 1fichier | Ezfile | Arabloads |
| 09 | Mega | Samaup | 1fichier | Ezfile | Arabloads |
| 10 | Mega | Samaup | 1fichier | Ezfile | Arabloads |
| 11 | Mega | Samaup | 1fichier | Ezfile | Arabloads |
| 12 | Mega | Samaup | 1fichier | Ezfile | Arabloads |
| 13 | Mega | Samaup | 1fichier | Ezfile | Arabloads |
| 14 | Mega | Samaup | 1fichier | Ezfile | Arabloads |
| 15 | Mega | Samaup | 1fichier | Ezfile | Arabloads |
| 16 | Mega | Samaup | 1fichier | Ezfile | Arabloads |
| Online | |
|---|---|
| هنا | جميع الحلقات |
بعيداً عن المسلسل رغم ان فريق آخر أعلن ترجمة هذا العمل من شهور طويلة
ردحذفوهو فريق آسيا ورلد تيموهو فريق جيد جداً مثلكم
كنت اتمنى توجهوا اهتمامكم لدراما Missing_Nine
http://asianwiki.com/Missing_Nien
لأن لا يوجد أى مدونة أعلنت عن ترجمتها لمثل هذا العمل
سؤالى الأخر لـ Binnie 96
أنا أول مرة ألاحظ أنك متعاونة فى كذا مدونة لاحظت أسمك فى مدونة كيوبيد واليوم فى مدونة أيغو والكل يعلم انك صاحبة مدونة شايننغ ستارز
سؤالى قد يكون قاسى نوعاً ما ولكن اتمنى تفهمنى تعليقى على انه شئ ايجابى ليكى
لحد أمتى هننتظر ترجمة الحلقات الناقصة لأعمال كثيرة انتهت من شهور طويلة.. صراحة كنت أحترم مدونة شايننغ لانها كانت بتحط فى الأعتبار الدقة على حساب السرعة
حالياً يتم ترجمة أعمال جديدة شهرياً على حساب أعمال قديمة لم تكتمل ترجمة باقى حلقاتها رغم أنتهاء عرض تلك الأعمال
نصيحة أخيرة .... مش وحش انك تساعدى مدونات غيرك ... بس الوحش ان مساعدتك لمدونات غيرك تكون على حاب مدونتك
خلصى الحاجات الناقصة على مدونتك الأول وبعد كده فكرى تساعدى غيرك
عارفة ان ردى مش هيظهر ده شئ اساسى .. بس بتمنى تفهمى كلامى لأنه لمصحلتك ومصلحة كل الناس اللى بتابع مدونتك وبتحترمها وبتحترم الشغل بتاعها.. بتمنى ان رأيى ده هو رأى كل واححد حابب مجهودك وتعبك وصعبان عليه الحالة اللى وصلت ليها مدونة شايننغ
أنا عن نفسى لم اتابع مسلسل hwarang رغم علمى انك بتترجميه
بقيت خايف انه ميكملش زى غيره من أعمال سابقه كتير
حتى دخولى على مدونة شايننغ قل زيى زى ناس تانية كتير
كان عندنا شغف وحب واحنا بنستنى ترجمة أى حلقة جديدة بتنزليها لمسلسل بتعرض
على العموم ده رأيى ... تقبليه ترفضيه .. ده شئ أنا حبيت أقوله ليكى لوجه الله لأنى لحد اليوم أنا ممتنه لكل اللى قدمتيه لينا لكن بعتب عليكى على تقصيرك فى حق مدونتك شاينغ ستارز والحالة اللى اصبحت فيها الآن
السلام عليكم، اولاً فريق آسيا وورلد تيم تراجع عن ترجمة الدراما بسبب بعض الظروف، ثانيًا، أعتقد أنك أخطأت لأني أنا من مدونة كيوبيد و لست من مدونة شاينيغ، انا فقط بأنتج و أرفع للمدونات انما ترجمتي توجد على مدونة كيوبد فقط. زهرة (Jang Uree) هي المسؤولة عن مدونة شاينيغ فأرجو إخبارها برأيك على مدونتها، و مجددًا شكرًا جزيلاً على الدعم ^^
حذفقناة البث: OCN
ردحذفللتصحيح
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى هذا التقرير المميز والاختيار الرائع
وفى أنتظار أضافه ترجمه الحلقه الــــ 1 ـــــ
أجا اجا فايتينج
أخيكم : hamadz
شكرااا على اختياركم للمسلسل
ردحذفشكل الدراما رووعه حبيت القصه
ردحذفشكرا لاختياركم لها وترجمتها
يس يس يس شكرررا يوو ار ذا بست ������������
ردحذف*بكااااااااااء*
ردحذفشكراً من القلب شكراً شكراً ربنا يسعدكم
متحمسسسسسه للدراما احسها بتكون فخمة
ردحذفننتظر الحلقه من ترجمتكم
فايتينق 💗🌸
واضح انه عمل مررررره فخم شكراً لكم على اختيار هذه الدراما التحفه مررررررررررره متحمسه لها وبانتظار هاردسب اول حلقه بكل شغف 😍💕😍💕😍💕😍
ردحذفتبدو دراما رائعة، اختيار موفق وشكرًا لكم على الترجمة الجميلة^^
ردحذفمرحبا ملف ترجمة وين؟
ردحذفشكراً جزيلاً ,, فعلاً فرحت ,, الله يسلم الأنامل المُبدعه ^_^
ردحذفشكراً على الترجمة يعطيكم الف عافية
ردحذفششششكرا ع الترجمة السريعة ماشاء الله 😭♥♥♥♥♥♥
ردحذفشكرا على ترجمة الدراما
ردحذففضييييييييييييعه الحلقه فضييييعه فضيييييعه😲😲
ردحذفمررررره حمااااس بجد كل واحد ابدع في دوره والبطل مميز بأدواره مررره جميييل بدااايه موفقه وخاتمه الحلقه تجللللللط ان شاء الله تظل على نفس المستوى واحسن كمان مررررره مرررره حبيتها ولا حسيت بأي ملل بأي لقطه وانتظر الحلقه الثانيه من الحين ههههه 😂
شكراً لك ورد وشكراً للرافعه الله يسعدكم يارب وأخيراً لقيت دراما تخليني اتحمس كل اسبوع
😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍💕😍💕💕💕💕💕💕💕💕💕😍😍😍😍😍
شكراً على ترجمة هذي الدراما الرائعة يا أفضل فريق في العالم، مره متحمسه أحس الدراما راح تكون أسطوره عن جد فرحت بترجمتكم الاحترافية والدقيقة، الصراحة شغل مرتب ومنظم، نتمنى لكم الاستمرار وبقوة دائماً كما أنتم ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 1 ــــــ
ففعلاً مجهود ولا أجمل اخوانى الكرام
فايتينج
أخيكم : hamadz
شكرا جزيلا على اووول حلقه
ردحذفنترقب الابداع منكم و من طاقم التمثيل ^^
اناحابه اوجه كلامي للاخت الي تتكلم ع المدونات وتأخريها
ردحذفانا مثلك احب اكمل المسلسلات للاخر
لكن اذا مكتمل عمل هذا ما يعطينا الحق نتهجم ع اصحاب المدونات
هم يقومون بترجمة تطوع وليس اجبار
متى ما ارادوا اتوقف هذا حقهم
ولهم كامل الحب والاحترام
اتمنى المتابعين يستوعبون ان المترجمات ما يشتغلون عندهم
تسلم يديك كلام سليم 100%
حذفنرجمتكم محببه الي قلبي دائما
ردحذفشكرا لسرعتكم واختيارتكم الجميله
واتمنى من ذي الدراما ترجعون لسابق عهدكم زي ماكانتو في عام 2015
وشكراا مرااا
كوماسميددددداااااااااا على الحلقه الثانيه جاري التحميل والمشاهده 😍💃💃💃💃💃💃
ردحذفيسلموووو ورد على الترجمة الأكثر من رائعة
ردحذفوموفقة في هذا العمل
جانغ هيوك مبدع وأكيد راح يرفع من مستوى المسلسل بأداة الجميل
فااايتينغ & كووماااااوو ورد
اختيار موفق ����
ردحذفالدراما ممتعة بحق
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 2 ــــــ
ففعلاً مجهود ولا أجمل اخوانى الكرام
فايتينج
أخيكم : hamadz
يعطيكم العافيه على ترجمة الدراما والف شكر لكم
ردحذفيعطيكم العافيه
ردحذفدايم اثق با اختياراتكم ^^
love u
شكرااا على الحلقتين 01 و 02
ردحذفالسلام عليكم ورحمة الله وبركاته. بعد مشاهدتي للحلقتان، لدي عدّة نصائح بسيطة للمترجم/ة:
ردحذفأولًا: وهي قاعدة وليست نصيحة"الجودة قبل السرعة"
ثانيًا: الانتباه لعلامات الترقيم
ثالثًا: مدقق غير المترجم الأصلي
رابعًا: تبسيط الجملة بقدر الإمكان، وعدم الإكثار من كلمة (لقد)
وأرجوا أخذ هذه النصائح بصدرٍ رحب، وشكرًا :)
هاى ممكن نتعرف ونكلم اذا امكن ؟ عاوزة اسالك علي شئ يعنى لو مفهاش ازعاج ليك
حذفشكررًا على الترجمة و يعطيكم العافية!
ردحذفمتحمسة للدراما عشان جانغ هيوك وباين من قصتها قويّة وفوق هذا ييسونغ معاهم فتحمست أكثر ^^
بس أخلص فاينلز ببدأ فيها <3
������������������������
ردحذفأزال المؤلف هذا التعليق.
ردحذفيسلموو ورد على ترجمة الحلقة الثالثة
ردحذفمسلسل ممتع ومشوّق جداً
لكِ كل التوفيق في قادم الحلقات
فاااااايتينغ
ربي يسعدكم على تعبكم للحلقه الثالثه ^^
ردحذفمشكووورة ورد والله يعطيك العافية على الترجمة الجميلة والممتعة
ردحذفلكِ كل التوفيق بالحلقات القادمة
فااااايتينغ & كووماااااوو
RAW EP 04
ردحذفhttp://uptobox.com/r3bk6kb5k9s9
http://3rbup.com/5323da740163bf1e
https://nodefiles.com/oblgyplzxblm
يسلموو ورد على ترجمة الحلقة 4
http://imgur.com/a/Ohkym
ردحذفلماذا اجد رقم 1 في ترجماتكم دائما ههههه
لا اعرف من اين يأتي
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 4 ــــــ
ففعلاً مجهود ولا أجمل اخوانى الكرام
فايتينج
أخيكم : hamadz
لماذا لا تنزلون الحلقات SD !!!
ردحذف450P
حذفSD
عندي احساس ان القاتل هو داي شيك ... صوته و صوت القاتل شبه بعض جدا وثانيا دايما في الدرامات والافلام بيخلو القاتل في البداية خااااارج نطاق الشبهة لدرجة تخليك تنصدم لما تعرف هويته ..... ما بعرف بس عندي احساس انه داي شيك هو نفسه القاتل
ردحذفشكرااا على الترجمة
ردحذفمتى تنزل حلقة 5؟
ردحذفالسلام عليكم
ردحذفشكرا على الترجمة جدًا شكرًا لكن تتأخر الحلقات ماتنزل :( ممكن توضحون السبب :(؟
ليش ما نلت حلقاات هاذا الاسبووع
ردحذفالســــلام عــلــيـــكم :)
ردحذفشكرا على الترجمة الفورية ما قصرتو , و المـــســــلـــسل جــمــــــــيــــــــل جداً وحماااسيي
انا اصلا جيت اتابعه بس لان "يــســــــــونــــغ" فيه 3>
لما شفت الاعلان فكرته دراما بوليسية و كذا بس طلع احلى بكثير و الممثليييين خنفشااريننن 3>
كنت بسأل بس ما عندكم حساب على التويتر ؟ فيسبوك؟ تابعة لللموقع
ردحذفحتى اضيفه واتابعكم بكل الي ينزل اول بأول :)
مشكورين على الترجمة الحلوه والرائعة دائما تبهورنا بترجماتكم واتمنة ان اشاخدها في اعمال اكثر
ردحذفملاحظة بسيط:
خطاء بسيط رابط ملف الترجمة للحلقة 5 يحتوي على ملف التورنت و رابط ملف التورنت للحلقة 5 يحتوي على ملف الترجمة
شكرا لحضرتكم على الترجمه الرائعه
ردحذفوكنت عايز اسال على سبب توقف الموقع المفاجأ فلو عندكم صفحه فيس او تويتر ممكن تضعوها لينا بحيث نبقى عرفين لو فيه مشكله عندكم
الحمد لله انه المدونة رجعت من البارح وانا مقدرتش ندخل ليها
ردحذفاقدر جميع جهودكم في الترجمة والإنتاج والرفع فشكرا لكم ، الله يعطيكم العافية
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 5 ــــــ
ففعلاً مجهود ولا أجمل اخوانى الكرام
فايتينج
أخيكم : hamadz
متى تترجمون الحلقة السادسة ؟
ردحذفيسلموووو ورد على ترجمة الحلقة 5
ردحذفوالله يعطيكِ العافية ما تقصرتين أبد
فاااااايتينغ للحلقات الجاية
وااااو رهيب المسلسل جدا رائع شكرا على الترجمة واقتراح مني ترجموا المسلسل اللي راح ينعرض بعده Tunnel ﻻنو الصراحه كفايه رومانسيه نبي شي آكشن ثريلير شاد للاعصاب محمس أتمنى تأخذوا إقتراحي على محمل الجد وشكرا
ردحذفممكن ترجمه الحلقه ال 6 منتظرين ترجمتكم الرائعه
ردحذفيسلمووو ورد على ترجمة الحلقة السادسة
ردحذفولله يعطيك العافية على الترجمة الجميلة والممتعة
أتمنى لكِ كل التوفيق بالحلقات القادمة
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 6 ــــــ
ففعلاً مجهود ولا أجمل اخوانى الكرام
فايتينج
أخيكم : hamadz
شكرااا على الحلقتين 05 و 06
ردحذفمرا شكرا على الحلقة 7
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 7 ــــــ
ففعلاً مجهود ولا أجمل اخوانى الكرام
فايتينج
أخيكم : hamadz
شكرًا لترجمتكم
ردحذفلكن ليش ما تكملة رفع الحلقات بجودة متوسطة :( ليش لحد ٤ بس ! أرجوكم اكملوهن للأخير ما تسحبو على ااجودة المتوسطة
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 8 ــــــ
ففعلاً مجهود ولا أجمل اخوانى الكرام
فايتينج
أخيكم : hamadz
ورد لو تعرفين كيف ولائي لك ولأعمالك
ردحذفمن 2014 وانا ما اتابع شي الا عندك :( صدقا مترجمة محترمة قديرة وتحترمين متابعينك��
بعيدا عن ترجمتك الممتازة الي ماعليها كلام
شكرا من القلب على كل عمل رائع اخرجتوه بشكل مشرف وجميل��
الله يوفقك ويسعدك وداعمين لك دااائمًا����
يعطيك الله ألف عافية ورد على ترجمة الحلقتين 7&8
ردحذفما قصرتي أبد
فاااااايتينغ للحلقات الجاية
شكرا لكم على إختياركم الرائع
ردحذفدخلت المدونة وأنا متوقعة ألقى شي جميل منكم
الدراما شكلها مجنوونة
الله يعطيكم العافية
شكرا لكم جميعا يا أحبة: مترجمين ومدققين ومنتجين ومصممين ورافعين. كل التقدير والحب لكم. أرجو ألا تُحبَطوا أبدا بسبب الشكائين البكائين.
ردحذفأخوكم محمد.
شكراا على الحلقتين 07 و 08
ردحذفالدراما تجنن من زمان ماتابعت دراما كوريه بهالجمااال والحماس كل حلقه احلى من الثانيه اتابعها بحماس وبدون لا امشي الفديو
ردحذفبجد افتقدت لدراما كوريه ممتعه وبدون ملل السنوات الاخيره بنظري اغلب الدراما ممله
يعطيكم العافيه على احتياركم الممميز والرائع مو غريبه عليك
يعطيكي الف الف عافية ميرسي بجد
ردحذفماشاء الله عليك ورد
ردحذفوالله يعطيك ألف عافية على الترجمة الجميلة والممتعة
أتمنى لكِ كل التوفيق بالحلقات القادمة
فااااايتينغ
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 9 ــــــ
ففعلاً مجهود ولا أجمل اخوانى الكرام
فايتينج
أخيكم : hamadz
ليش ما تكملو رفع الحلقات بجودة متوسطة :(
ردحذفربي يسعدكم زي ما تسعدونا بترجمتكم الرائعه
ردحذفشكرا شكرا شكرا
بإنتـظار الهاردسب :((((
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 10 ــــــ
ففعلاً مجهود ولا أجمل اخوانى الكرام
فايتينج
أخيكم : hamadz
رابط ميقا للحلقه ١٠ غلط ><
ردحذفالله يسلمك ورد على ترجمة الحلقة العاشرة
ردحذفحمااااااس حماااااس
بالتوفيق لكِ بالحلقات القادمة
فااااااااايتينغ & كوووماااااووو
مره شكرا يعطيكم العافيه
ردحذفشكرااا على الحلقتين 09 و 10
ردحذفمتى تنزل الحلقه 11 فى انتظاركم وشكرا على عملكم الجاد
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 11 ــــــ
ففعلاً مجهود ولا أجمل اخوانى الكرام
فايتينج
أخيكم : hamadz
واااو على هذا المسلسل 😍😭
ردحذفشكراً ورد الجميلة على الحلقات 😘
يعطيج العافية
احببببكممممممممممم ربي يسعدكمممممممم T________T
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 12 ــــــ
ففعلاً مجهود ولا أجمل اخوانى الكرام
فايتينج
أخيكم : hamadz
مرحبا ترجمة الحلقة الثانية عشر لم تتم إضافتها لموقع الترجمه ..
ردحذفوشكرا جزيلا على جهودكم المبذوله وحرصكم على الكمال حتى يظهر لنا العمل بهذا الاتقان ..
لو سمحتو نزلو الهاردسب 450 رجااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااءاً
ردحذفشكراا على الحلقتين 11 و 12
ردحذفيسلمو ورد على ترجمة الحلقتين 11& 12
ردحذفوالله يعطيك ألف عافية على الجهد اللي تقدمينه من أجلنا
فاااايتينغ & كووماااااوو
وقفت عند الحلقة4 ﻷن قصة المسلسل احداثه بطئ ولكن سأحول انشاء الله مشاهدة المسلسل مجددا وشكرا للترجمة الرئعة جدا
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 13 ــــــ
ففعلاً مجهود ولا أجمل اخوانى الكرام
فايتينج
أخيكم : hamadz
ممكن تنزلون الخطوط اللي تستعملونها
ردحذفحمممماااسسسسس واصل مليووووووووون من بعد الحلقه ١٢
ردحذفبموت متحمسه لل١٣ ربي يجزاكم خييير شكرا شكرا شكرا ^^
ربي يسعدكم ويخليكم يارب
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 14 ــــــ
ففعلاً مجهود ولا أجمل اخوانى الكرام
فايتينج
أخيكم : hamadz
يسلمووو ورد على الترجمة الجميلة للحلقات 13&14
ردحذفوالله يعطيكي العافية
فاااايتينغ للحلقات المتبقية
شكرااا على الحلقتين 13 و 14
ردحذفTunnel please!!!!
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 15 ــــــ
ففعلاً مجهود ولا أجمل اخوانى الكرام
فايتينج
أخيكم : hamadz
الف شكر وعساكم عالقوه لإنهاء ترجمة الدراما
ردحذفوداعاً فويس T.T
ردحذفدراما رائعه والاروع ترجمتكم ان كان فيه احد يستاهل شكر وامتنان فهي مدونتكم العريقه
شكرا من الاعماق ع ترجمتكم ومجهودكم عساك عالقوة دايما
متابعتك من بداية افتتاحك للمدونة ولا مره اخذلتو متابعينكم شغل جبار وترجمة احترافيه والتزام بالمواعيد
احبكم احبكم احبكم :(
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى اكمال وختام هذا العمل الدرامى الرائع
ودائماً فى انتظار اعمالكم المميزة
فايتينج
اخيكم : hamadz
ماني مصدقه اني ح شوف اخر حلقه !!
ردحذفبجججد يعطيكم العافيه ، ماقصرتم
تكفون كملوا جميلكم وترجموا الحلقه الخاصه في حال توفرت لها ترجمة مقابلات وكواليس
ردحذفسلام
ردحذفشكرا على ترجمة الدراما طوال الفترة الماضية
بالتوفيق في الاعمال القادمة
واااااااااااااااااااااااااااااااااااو جدا أستمتعت بمتابعتها ألف شكر لكم على ترجمة عمل رائع وأتمنى منكم تحجزون دراما tunnel اللي راح ينعرض بعده وشكرا
ردحذفشكرا لترجمة الدراما 💕
ردحذفمشكورييين
ردحذفبس ياريت تكملو تنزيل الجودة المتوسطة
اخخخ على هالمسلسل...
ردحذفأحس بالفراغ لما خلصت آخر حلقتين
شكراً من القلب ورد الجميلة عالترجمة 🌹
ما قصرتي يعطيج العافية
يعطيك الله العافية ورد على الترجمة
ردحذفوشكرررراً على انهاء هذا المشروع
بجد استمتعت به
وأتمنى لكِ التوفيق في الأعمال الحالية والقادمة
فاااااايتينغ & كووماااااااوو ورد
شكراا على تعبكم طيلة المسلسل ننتظر أعمال أخرى لكم
ردحذفهل سوف تترجمون الحلقات الخاصه
ردحذفTunnel please
ردحذفTunnel please
ردحذفماشاء الله عليك ورد
ردحذفوالله يعطيك ألف عافية على الترجمة الجميلة والممتعة
أتمنى لكِ كل التوفيق
وبانتطارك في دراما جديدة
شكرا شكرا شكرا شكرا على الترجمة الممتازة للمسلسل الراااائع ربي يسعدكككك ويعطيك العافية ����
ردحذفياريت تترجمي الحلقة الخاصة كمان ،، بلييز ����
رجاء ترجموا دراما tunnel ﻻنو المسلسلات الجيده ما تجي ألا في السنه حسنه وحرام والله باين عليه قصته قويه ورائعه تستحق المتابعه. وشكرا
ردحذفالله يعطيكم العافيه في حلقتين ١٧،١٨ ترجموها تكفون خلونا نشوفها 😭♥️♥️
ردحذفبليز ارجوكم ترجموا ١٧ و ١٨ بليييز
ردحذفشكرا لكم
ردحذفهل ح تكملو رفع باقي الحلقات على Mega ؟؟ ~_~
ردحذفاقصد جودة 450 ،،
حذفيسلمو
ردحذفربي يعطيكن العافيه
ردحذفالسلام عليكم ابغيى احمل الحلقة تورنت بس يفتحلي موقع كوري !
ردحذف