الخميس، 31 أغسطس، 2017

Father is Strange ◍ COMPLETE




إسم الدراما بالإنجليزية  Father is Strang
إسم الدراما بالعربي: أبي غريب
إسم الدراما بالكوري아버지가 이상해
التصنيف: عائلي، كوميدي
المخرج :  Lee Jae-San
الكاتب: –
قناة البث : KBS
عدد الحلقات : 50 حلقة
موعد العرض: 4 مارس 2017
أيام العرض: السبت و الأحد
البلد: كوريا الجنوبية



آهن جونغ هي ممثل كان إحد أعضاء فرقة أيدول. في إحدى الأيام،
ظهر أمام عائلته و التي تتكون من بيون هان سو، نام يونغ سيل
 و أبنائهم الأربعة مما في ذلك هيي يونغ و مي يونغ.
 فيبدأ جونغ هي العيش معهما.يترى ما سبب مجيئه و عيشه معهم؟

















هذه الترجمة مقدمة لكم من مدونة أيقو دراما بالتعاون مع وي دراما

ترجمة و تدقيق : ورد & وي دراما
أنتاج و رفع : وي دراما
تصميم : ورد



1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Mgulf
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
 File-Upload
3rbup
38
39
Gdrive
40
41
42
43
44
3rbup
45
46
47
48
 49
 50















هناك 17 تعليقًا:

  1. حقيقي شكراً على دا الانجاز ودا المجهود
    الله يقويكم ويعطيكم الف عافيه

    وررد الله يسعدك حقيقي زي ماتسعدينا

    ردحذف
  2. طبعاااااا جزيييل الشكر ع الترجمةة جداا جميلةة ومرتبةةة يعططيكم الله الف عاافيةةة
    دواام التووفيق والتقدم لكمم

    ردحذف
  3. شككككرا شكككككرا شكككرا على مجهودكم وتعبكم في الدراما
    الله يعطيكم العافيه ويحقق لكم كل ماتتمنون
    احبكم يا اجمل مدونه
    الدراما جميييييييله

    ردحذف
  4. شكرا على الترجمة طوال الفترة الماضية
    شكرا على الاحترافية والمهنية العالية
    شكرا على الرفع المميز والانتاج الجيد
    بالتوغيق في الاعمال القادمة

    ردحذف
  5. شكرا شكرا شكرا
    على ترجمه هذي الدراما
    بجد استمتعت فيها وكان اختياركم لها موفق
    يعطيكم العافيه ع الجهد اللي بذلتوه وما قصرتوا

    وكل عام وانتم بخير .. عيد سعيد

    ردحذف
  6. شكراا ليكم على الترجمه وعلى المجهود اللى فوق الرئع ...

    ردحذف
  7. يعطيكم العافية على المجهود الكبير اللي بذلتوه في ترجمة هالدراما وعلى كل وقتكم اللي قضيتوه في ترجمة ال52 حلقة ما فية أي كلمة ممكن توصف شكرنا وامتناننا لكم الله يعطيكم الصحة والعافية عساكم على القوة دايم شكرااا ولا تكفى حتى ❤❤❤

    ردحذف
  8. شكرا على ترجمتكم الجميلة للدراما و يعطيكم الف الف عافية على المجهود في الترجمة
    و ممكن طلب ترجمة دراما Man Who Sets the Table

    ردحذف
  9. يعطيكم الف عافية ع المجهود الي بذلتوه في ترجمة هذه الدرما

    ردحذف
  10. شكراً جزيلاً لج 💕 لكم جميعاً
    ما قصرتوا
    يعطيكم العافية كللللكم 😍

    ردحذف
  11. شكراً كثير ويعطيكم ربي الف عافيه

    ردحذف
  12. شككككككككككككككرا شكرا لانكم تترجمون هالدراما الجميلة يعطيكم ربي العافية شششكرا
    وشكككرا لانكم تترجمون الدرامات العائلية ودائما ذوقكم فيها جميل وشكرا لانكم تكملونها من اولها لاخرها ماتوقفون بنصها شكرا لكم على تعبكم شكرا و احبببكم

    ردحذف
  13. شكرًا لكم من القلب الله يعطيكم العافيه
    دراما جميلة ممتنه لكل الاوقات اللي كنت فيها طفشانه او متضايقه وشفتكم منزلين حلقه من اي دراما اتابعها معكم واسعدتوني فيها
    فعلاً كلمة شكر ماتوفيكم حقكم الله يسعدكم

    ردحذف
  14. بأشتاق لهم

    ردحذف
  15. من اجمممممممل الدرامات على الاطلاق بجد من زمااااااان مااتفرج دراما تحمسني وتشدني بدي الطريقه لدرجه اخلصها في اقل من اسبوع جدااا رررااائعه جامعه لكل شي دراما , علاقه عائليه جميله ، كوميديه ، رومانسيه .. بجد روووووووعه وفخخمه حافظت على جمالها وفخامتها من اول لااخر ثانيه واجمل شي فيها انهم مو بس مرمزين على ثنائي او كابل معين لا كل ثنائي وله قصته وابعادها ومسارهم الخاص حتى الاباء ماخدين وضعهم بالمسلسل ودا اجممممل شي غير انه يركز على كيف دعم العائله لبعضهم مهما الظروف والمصايب الي يعملوها .. بجججد روووووعه رووووعه روووعه علاقه الام والاب والاخوان ببعض وعلاقه اهن جونغ(لي جون) فيهم رغم الي صار اااه قلبي واجعني انها انتهت ليتها مستممممررره حرام قسم اتمنى لها جزء ثاني بجد كل شي فيها تووووب قصه اغاني موسيقى تمثيل واهمممم شي كل الكااااست حبيته بقوة بجد بينهم تناغم فضيع رهيبين جدا جدا بجد حزينه انها انتهت لاني وانا اتابعها حسيت كاني عايشه معاهم هههههههه.. بجد الف الف الف شككككر على ترجمتكم وتعبكم ومجهودكم في اجمل وافخم دراما بجد رااائعه بمعنى الكلمه

    ردحذف
  16. شكراً على ترجمتكم واختيارتكم المميزة والرائعة الدراما العائلية دائماً تكون لها اجواء خاصة ومميزة
    ان شاء الله راح اكون في انتظار أعمالكم قادمة ^_^

    ردحذف